Ohjeita kunnallisen eläinlääkärin asiakkaille

Porvoon kaupunki tiedottaa 24.3.2020

Ohjeita kunnallisen eläinlääkärin asiakkaille 

Koronavirusepidemia johtaa muutoksiin myös kunnallisten eläinlääkäreiden toimintaan. Toivomme, että eläinten omistajat huomioivat seuraavat asiat asioidessaan vastaanotoilla:

Ilmoitathan jo aikaa varatessasi, jos sinulla on flunssan oireita tai kuulut riskiryhmään, voimme silloin suunnitella käynnin etukäteen mahdollisimman turvalliseksi kaikille.

Jos sinulla on flunssan oireita, ethän tule vastaanotolle sisään vaan soita vastaanotolle niin voimme tulla hakemaan lemmikin tutkimuksiin ulkoa.

Rauhoitettavat potilaat voidaan ottaa tarpeen mukaan vastaan jo ulkona eikä omistajan tarvitse jäädä odottamaan potilaan nukahtamista.

Muista turvaväli 1-2 metriä muihin asiakkaisiin ja henkilökuntaan.

Pyrimme porrastamaan potilaita, joten saavuthan mahdollisimman täsmällisesti. Mikäli olet etuajassa, vältäthän odotushuoneessa oleskelua, suosittelemme odottelua mieluiten ulkona tai autossa.

Toivomme että vastaanoton sisälle tulee lemmikin kanssa vain yksi ihminen.

Kädet tulisi pestä ja desinfioida vastaanotolle tullessa ja sieltä lähtiessä. Odotusaulan vessassa voi pestä kädet ja sieltä löytyy myös desinfektioainetta. Käsien desinfiointiainetta löytyy myös kassalta.

Maksu mielellään kortilla (lähimaksulla).

Nettiajanvarauksessa ei ole toistaiseksi aikoja; ajanvaraus puhelimitse vastaanotolta.

Näitä varotoimia noudattaen voimme jatkaa lemmikeillemme tärkeää toimintaa.

Porvoon ympäristöterveydenhuolto tarjoaa eläinlääkintähuollon palvelut Askolan, Lapinjärven, Pornaisten ja Sipoon kunnille sekä Loviisan ja Porvoon kaupungeille.

  • Porvoon vastaanotto puh. 0400 912 640
  • Loviisan vastaanotto puh. 040 713 9886
  • Sipoon vastaanotto puh. 050 522 2796

———————————————————————————-

Borgå stad informerar 24.3.2020

Instruktioner för den kommunala veterinärens kunder 

Coronavirusepidemin leder till förändringar även i den kommunala veterinärverksamheten. Vi önskar att djurägarna tar i beaktande följande saker då de besöker mottagningarna:

Meddela redan då du bokar tid om du har förkylningssymptom eller hör till en riskgrupp, så vi kan planera besöket på förhand så att det är så säkert som möjligt för alla.

Om du har förkylningssymptom kom vänligen inte in till mottagningen, utan ring. Då kan vi komma ut och hämta djuret till undersökning.

Patienter som ges lugnande medicin kan vi ta emot utomhus och ägaren behöver inte bli och vänta på att patienten somnar.

Kom ihåg säkerhetsavstånd på 1–2 meter till andra kunder och personalen.

Undvik att vistas i väntrummet, vi rekommenderar att du väntar utanför eller i bilen.

Vi önskar att endast en person kommer in till kliniken.

I väntrummet finns en toalett där du kan tvätta händerna, där finns också handsprit.

Betala helst med kort (närbetalning)

Tidsreservering via webben är inte i bruk för tillfället; tidsreservering per telefon från mottagningen.

Med dessa försiktighetsåtgärder kan vi fortsätta den viktiga servicen för djuren.

Miljöhälsovården i Borgå erbjuder veterinärtjänster till Askola, Lappträsk, Borgnäs och Sibbo kommuner samt till Lovisa och Borgå stad.

  • Borgå mottagning tfn 0400 912 640
  • Lovisa mottagning tfn 040 713 9886
  • Sibbo mottagning tfn 050 522 2796